神の湯守り 二百年 玉造グランドホテル 長生閣
空き状況照会・予約

我們是松江藩的溫泉管理職「湯之介」的後裔。

玉造溫泉在1000年前的隨筆散文「枕草子」裡便已記載,規模歷史都是當縣第一,與城崎溫泉(兵庫縣)或皆生溫泉(鳥取縣)或三朝溫泉(鳥取縣)並列為山陰地方最具代表的三大名泉。其歷史最早可追溯到1300年前的「出雲國風土記」此著作,相傳是由奈良時代的少彥名命所發現並開湯,被譽為「神之湯」的名泉。此後,玉造溫泉成為江戶時代松江藩藩主的靜養地,藩主並特別設置「湯之介」此職務,專司管理守護此溫泉。

本館正是該溫泉管理職「湯之介」的後裔,謹守…

お湯ひとすじに生きよ(唯湯一心、生涯一志)

兩百年前傳承至今的家訓,敬邀您親臨體驗我們守護的神之湯。



安排您的溫泉旅館一日遊

所有住房的客人,都可以穿著本館提供的浴衣在館内自由行動參觀 (用餐或入浴)。您一定要試試我們的大浴場溫泉 (本館自豪的瑪瑙浴池、岩浴池、露天浴池),能賦予肌膚潤澤水分,回復水潤彈性。

本館大廳與客房均提供免費WiFi寬頻無線網路。此外,1樓休息廳(Free Coffee Lounge卑弥呼)的營業時間是14:00至21:00,您可以在此查詢各種觀光資訊,並享用免費的自助式咖啡。


如果您想外出散步,玉造溫泉街就在旅館外。特別是春天時,溫泉街中央的玉湯川兩岸種植超過400株櫻花樹同時綻放,並一路延伸到宍道湖。

https://tw.visit-matsue.com/discover_matsue/10/46


如果您是預訂附兩餐的客房,還可依喜好選擇不同等級的當季日式宴會料理,享受美好的晚餐時光。早上我們則是準備了日式與西式自助式早餐,包括島根縣獨有的名產以及本館招牌料理,每天為您現做提供。




交通位置

如果您打算搭乘JR電車前來,本館提供免費接駁車接送至最近車站「玉造溫泉」,此外,高速巴士的「玉造(山陰道)」停留所也可利用本接送服務。請記得在網路訂房時預約接送時間(15:00~18:00),或是在住房預定日當天抵達車站30分鐘之前來電聯絡。

https://www.westjr.co.jp/global/tc/timetable/#routemaps


電車(JR)

- 從新大阪車站至玉造溫泉車站:約需3小時45分(新幹線 + 特急列車Yakumo)

- 從廣島車站至玉造溫泉車站:約需3小時30分(新幹線 + 特急列車Yakumo)

- 從岡山車站至玉造溫泉車站:約需2小時45分(特急列車Yakumo)

- 從出雲市車站至玉造溫泉車站:約需30分

- 從安來車站至玉造溫泉車站:約需40分

- 從松江車站至玉造溫泉車站:約需10分

高速巴士

- 從廣島車站至玉造(山陰道)停留所:約需3小時20分

飛機

出雲機場 (從出雲機場至玉造溫泉)

- 搭乘機場巴士約30分抵達JR松江車站,再轉搭JR電車約10分至玉造溫泉車站

米子機場 (從米子機場至玉造溫泉)

- 搭乘機場巴士約35分抵達JR米子車站,再轉搭JR電車約30~50分至玉造溫泉車站

- 搭乘機場巴士約45分抵達JR松江車站,再轉搭JR電車約10分至玉造溫泉車站

自行開車

請先上山陰自動車道(國道9號),在「松江西IC」下交流道接縣道263號,然後轉縣道25號 (請注意!玉造溫泉街的玉湯川兩側道路在每日15:00~24:00時段為單向通行)。此外,當您抵達本館時,可直接將車駛進旅館玄關處,之後交由泊車人員為您移動至專用停車場。

客房

我們提供和風典雅的純日式客房,讓您在此忘卻日常煩憂,洗滌身心疲勞。
另外,本館也設置有備兩張單人床的西式客房。除了特殊房型專案,所有的訂房都包含早餐。
若您偏好使用個人露天溫泉,我們還有附設露天溫泉的貴賓室客房。想要預訂貴賓室客房的話,請直接連絡我們。

嚴選山陰地方當季食材的宴會料理

島根縣廣為人知的是日本海與宍道湖的漁產。本館調理長精選最優質的食材,誠摯邀請您來品嘗山陰地方獨有的當地料理。
基本的房型專案均附早晚兩餐。晚餐的日式宴會料理選用日本海與宍道湖的漁產,以及島根縣當地的肉類蔬菜食材。早上我們則是準備了日式與西式自助式早餐,在優雅現代風格的早餐會場裡每天為您現做提供。

玉造Grand Hotel長生閣的溫泉

神話之湯 (2F)

浴場設施:瑪瑙浴池、露天浴池、按摩浴池
以著名的出雲神話「八歧大蛇」為設計概念,英雄 須佐之男命 救出被獻祭給八頭八尾大蛇的公主傳說。
神話之湯的瑪瑙浴池造型,正是以被打倒的八歧大蛇體內現出的草薙寶劍為設計形象。
用寶石瑪瑙打造的大浴場,不只是浴池,連牆壁也奢侈的整面鋪設,在泡湯的同時也能獲取寶石蘊藏的神奇力量。玉造溫泉此地名的由來,就是古代日本製作天皇傳承權力象徵的三種神器之一:勾玉的場所。

女神之湯 (1F)

浴場設施:岩浴池、瑪瑙浴池、露天浴池、三溫暖
以著名的出雲神話「天岩戶」為設計概念,太陽女神 天照大御神 因憤怒將自己關閉於天岩屋的洞穴裡,世間因此失去光明一片黑暗。諸神為了誘其出洞,配戴著寶鏡勾玉群起而舞的傳說。女神之湯的瑪瑙浴池造型,正是以 天照大御神 打開天岩戶,世間重新恢復光明幸福和樂為設計形象。
露天浴池四周圍繞著岩石與樹木,其曠野自然的氣氛將彷彿讓您進入日本神話的世界。

玉造溫泉簡介

玉造溫泉在1000年前的隨筆散文「枕草子」裡便已記載,規模歷史都是當縣第一,與城崎溫泉(兵庫縣)或皆生溫泉(鳥取縣)或三朝溫泉(鳥取縣)並列為山陰地方最具代表的三大名泉。其歷史最早可追溯到1300年前的「出雲國風土記」此著作,相傳是由奈良時代的少彥名命所發現並開湯,被譽為「神之湯」的名泉。此後,玉造溫泉成為江戶時代松江藩藩主的靜養地,藩主並特別設置「湯之介」此職務,專司管理守護此溫泉。
不僅有1300年的歷史,玉造溫泉在「出雲國風土記」裡還被記述著…


『一濯則形容端正』只要入浴一次肌膚會變的美麗光彩,
『再浴則萬病悉除』再次入浴還能治癒百病。
『自古至今、無不得驗』未曾聽說有人入浴後沒有得到這些功效。
『故俗人曰神湯也』故人們將其稱為神之湯。

自古以來便具有美肌的效果,一直被人們所景仰的名溫泉。

泉質

硫酸鹽、氯化物泉PH8.4的低滲透性弱鹼泉

効果

- 抗老化效果
- 保濕‧保溫效果
- 淨化效果

滲透性

低滲透性泉質

本館設施簡介

本館中庭闢建有面積達3,300㎡的日式庭園。主要客房類型為和式榻榻米客房,少部分為備兩張單人床的西式客房,另外還有兩間位於最高層的附設露天溫泉客房。在1F尚有一間提供簡單宵夜料理的食堂,以及提供免費自助式咖啡的休息廳。此外,館內亦展示諸多日本美術收藏品。

周邊觀光

擁有豐富自然與歷史悠久的島根縣與松江市

https://www.kankou-shimane.com/zh-tw/
https://tw.visit-matsue.com/

出雲大社

從本館出發只需1小時左右車程:全日本最重要的神社之一。
http://www.izumooyashiro.or.jp/

松江城

從本館出發只需20分鐘車程:現今日本少數被完整保留下來的中世紀木造城堡,2015年被認定為日本國寶。
http://www.matsue-tourism.or.jp/m_castle/

護城河遊覽船

如果您打算前往松江城觀光,可利用城外的護城河遊覽船欣賞松江城景。環城一周約需50分鐘。
https://www.matsue-horikawameguri.jp/language/ch/index.html

石見銀山

從本館出發約需2小時車程:2007年被聯合國教科文組織列入世界遺產名錄,包括其周邊遺跡都被完整保存下來。
https://ginzan.city.ohda.lg.jp/1753.html

島根海洋館AQUAS

從本館出發約需2小時車程:現今島根縣最大規模的水族館。
https://aquas.or.jp/language/chinese/

由志園

位於大根島上的大型花園,您可在此欣賞到日本四季不同的花卉。
https://www.yuushien.com/language/tw.html

足立美術館

從本館出發只需1小時左右車程:被評選為日本第一的日式庭園。
並被法國米其林綠色指南給予三星評價。
https://www.adachi-museum.or.jp/en/

琴引森林公園滑雪場

從本館出發只需1小時15分左右車程:在冬季可享受各式雪上活動,諸如滑雪、雪板、雪橇等。
https://snow.gurunavi.com/guide/htm/r0015cns.htm

高爾夫球場

在松江市與出雲地方有數座高爾夫球場可使用;

http://www.tamacc.co.jp/
http://www.classic-shimane.co.jp/
https://www.orix-golf.jp/izumo/
http://island-golf.co.jp/zh/
http://www.ik-cc.net/

Izumo Taisha Shrine

Matsue Castle

Adachi museum of art

訂房條款

付款方式

我們接受現金與信用卡付款 (VISA, Master, American Express)

兒童住宿費用

-12歳以下:成人住宿費用70%(餐飲內容與寢具比照成人)
-6歳以下:成人住宿費用50%(提供兒童餐、自助式早餐與寢具)
-2歳~5歳(含自助式早餐、不需提供晚餐與寢具):每位2,625日圓
-2歳以下(不需提供餐飲與寢具):免費

其他服務

-提供免費停車。當您抵達本館時,請將車鑰匙交由泊車人員為您移動至專用停車場。

訂房取消的費用規定

-預訂住宿日前1~3天:收取20%住宿費用
-預訂住宿日當天:收取50%住宿費用
-預訂住宿日過後:收取100%住宿費用

*15名以上的團體訂房,在預訂住宿日前1~5天取消將收取20%住宿費用;預訂住宿日當天取消將收取50%住宿費用;若預訂住宿日適逢日本新年(12月29日~1月3日)、盂蘭盆節(8月11日~15日)、日本黃金周(4月27日~5月5日)等上述期間取消訂房的話,需要再額外加收特殊假日取消費用。

如果您有以下的問題或需求,請在預約訂房時一併通知我們

1. 特定食材過敏
- 請預先通知我們您有何種食材過敏。

2. 大眾交通工具運輸
- 如果您搭乘JR電車或高速巴士前來,本館提供免費接駁車接送至最近JR車站「玉造溫泉」或「玉造(山陰道)」高速巴士停留所(14:00-19:00)。請記得在網路訂房時預約接送時間,或是在住房預定日當天抵達車站30分鐘之前來電聯絡。
- 如果您自行開車前來,抵達本館後可將車交由泊車人員為您移動至專用停車場,泊車與停車場服務均為免費。請注意!玉造溫泉街的玉湯川兩側道路在每日15:00~24:00時段為單向通行。

3. 禁菸客房
- 本館無設置絕對禁菸客房,若您無吸菸需求的話,我們會移走菸灰缸,進行消臭清淨處理。


Contact Tel : +81(0)852-62-0711   e-mail:g-chosei@choseikaku.co.jp



ページのトップへ